2011，身影渐行渐远，2012，脚步越来越近，铿锵的时光行走中，我们辞旧迎新，镌刻2011，展望2012。

在此新春佳节到来之际，我们代表北京大学人民医院，向长期以来支持关心医院建设与发展的朋友们，致以崇高的敬意和衷心的感谢，并向全院教职员工致以最美好的新春祝福！

2011年，是中国“十二五”开局之年，也是我国医改的攻坚之年，度过94载风雨春秋的北京大学人民医院，恪守“本仁恕博爱之怀，导聪明精微之智，敦廉洁醇良之行”的院训精神，努力把医院建设成为医疗、教学、科研、运营管理与国际接轨的大学医院，促进医院建设全面、协调、科学发展。

回首2011，在全院职工的共同努力下，医院再次呈现攀升飞跃式发展，全年门、急诊量219，3593万人次，较去年同期增长14.2%；出院病人总数5，2190人次，较去年同期增长9.5%，住院手术2，3650台，较去年同期增长8.9%，各项指标再创新高。“教育部医学教育临床医学教学研究中心”落户我院，连续两届全国高等医学院校大学生临床技能竞赛的成功举办更是对医院医学临床教学的成果展示。2011年全院共负责、参加科研项目155项，已获科研基金总额6286万元，获省部级以上科研奖励18项。2011年医院积极参与探索深化医药卫生体制改革相关工作，不断夯实医疗质量和服务质量两大基石，承担卫生部、国家审计署等19项医改试点工作，成为全国医院改革的排头兵。中央政治局委员、中组部部长李源潮，国家发展改革委副主任、国务院医改办公室主任孙志刚，卫生部陈竺部长、张茅书记都来医院视察工作并给予高度评价。

在过去的2011年，医院再次被推荐“首都文明单位标兵”，获评为全国城市医院思想政治工作先进集体、改革创新医院、北京市先进基层党组织、北京市高校先进基层党组织、优质护理服务考核优秀的医院，健康中国2011年度影响力医院，中国健康年度总评榜“北京十佳三甲医院”等荣誉称号。

感谢每一位“人民人”一年来付出的努力与汗水，这一系列骄人的成绩与你们是分不开的。感谢我们的专家教授和学科带头人，你们在带动了医院学术地位不断攀升，培养了精良的学术梯队，成为青年人的榜样；感谢每一位离退休老同志的奉献，并且一如既往地理解、信任、关心和支持医院的发展；感谢每一位志愿者，你们的辛勤付出在医院架起和谐友爱的彩虹；感谢每一位后勤社会化服务人员，医院是你们第二个家，你忙碌的身影成为医院又一道亮丽的风景。

年终不是终点，新春不仅开篇，2011的辉煌，让我们信心满满踏上2012的新征程。医院发展的美好愿景，孕育在每一位员工的心里，未来北京大学人民医院的美好乐章，要靠我们齐心协力去奏响。

新的一年龙腾虎跃，让我们携手共进，再创新业绩，开辟新局面，赢得新发展，在医院前进的征程上继续高歌迈进，再铸新的辉煌！

院长：王杉

书记：陈红